持ち帰りはダメ

休日なのに仕事・・・。家に持ち帰りたくないんやけど・・・。まあ、さっさと終わらしておでかけ！